Résumé :
|
Fragments dispersés d'une mémoire éclatée, l'ouvrage de Denis Hirson est un poème sud-africain, sur l'Afrique du sud et sa mémoire bouleversée, et autour de l'Afrique du sud. Des Images éparpillées reviennent à la mémoire du narrateur, et touche après touche, comme dans un tableau pointilliste, dessinent et dres¬ sent une mémoire sud-africaine des années 50 et 60. Images mêlées : judéité des grands-parents au sionisme des temps héroïques et judéité du narrateur au sentiment d'exil toujours présent ("des droits qui ne sont pas les miens") parce qu'il faut faire ici avec la négation de l'humanité noire. D'où l'évocation de ces ombres qui passent, de ces regards absents, silencieux, de ces existences transparentes. D'autres images-impres-
slons se mêlent pour construire cette mémoire : de la première émotion amou¬ reuse décrite par touches de lumière à la visite qu'à peine adolescent, il rend à son père, militant emprisonné au pénitencier.
|